Как мы произносим :?
:
Например, как мне сказать это вслух: lists:map/2? Двоеточие молчит?
lists:map/2
"карта списков два" - вот как я это говорю.