Ну, строго говоря:
content.match(/<div class="content">(.+?)##/ig);
Результатом является каждый четный элемент в массиве. Но вы действительно не должны использовать регулярные выражения для этого. Если вы хотите содержимое div 'content', вам следует использовать методы DOM. По линиям:
function getContents () {
var divs = document.getElementsByTagName('DIV');
var result = [];
for (var i=0,l=divs.length;i<l;i++) {
if (divs[i].className == 'content') {
var content = divs[i].innerHTML;
result.push(content.match(/(.*?)##/)[1]);
}
}
return result;
}