Рей, не усложняйте, это всего лишь пример
начать с нулевого узла;
ListNode l3 = null;
определить rem и временный узел;
int rem = 0;
ListNode temp = l3;
итерирование обоих узлов;
while(l1 != null && l2 != null)
суммирование значений,
int sum = l1.val + l2.val;
если temp равен нулю, вы в начале;
l3 = temp = new ListNode(sum%10);
rem = sum / 10;
если нет, вычислите следующее, продолжайте, если rem
sum += rem;
rem = sum / 10;
temp.next = new ListNode(sum%10);
переместите темп
temp = temp.next;
и переместите источники,
l1 = l1.next;
l2 = l2.next;
когда вы закончите, продолжите, если rem снова
if (rem > 0) {
temp.next = new ListNode(rem);
}
и возврат;
return l3;