Два расширения имени файла, которые приведут к запуску вашего скрипта или другого исполняемого файла в терминальной сессии: .tool и .command
Обратите внимание, что файл должен быть установлен как исполняемый.
пример: учитывая ваш сценарий hello.txt:
cp hello.txt hello.tool
chmod +x hello.tool
open hello.tool