Ваше сообщение об ошибке говорит вам, что здесь не так.
По сути, оно говорит - я не знаю имени столбца с именем "fluffybunny.jpg" (выбрано случайное имя файла)
Что ожидается, что это имя столбца и значение.
Предполагается, что ваше имя столбца таблицы для ваших файлов изображений равно имя_файла , затем ваш $ данные должны быть массивом, подобным ...
$data['file_name'] = $foto['file_name'];
Итак, вам нужно вставить ассоциативный массив ['field_name' => 'value']
ПРИМЕЧАНИЕ. Также стоит заплатить «Bigtime» за чтение Руководства пользователя CodeIgniter.