Вместо того, чтобы печатать на этикетке, было бы целесообразно связать ее с автоматически генерируемым видом сетки.
Перетащите вид сетки на страницу, и как только у вас будет набор данных (который, как я предполагаю, содержит таблицу, в которую вы ожидаете данные), вставьте следующий код
GridView1.DataSource = myDataSet.TableName // if it's strongly typed, use Tables[index] otherwise
GridView1.DataBind()