Я проверял, что это работает с моими примерами данных:
ax = sns.distplot(x['wr'], kde=False, label='16-4', hist_kws={"alpha": 0.2})
sns.distplot(y['wr'], kde=False, label='17-4', hist_kws={"alpha": 0.2}, ax=ax)
# ^^^^^
Но, на самом деле, мой код работает с ax=ax
или без него; поэтому мне любопытно узнать, сработает ли это для вас.