Отправить сигнал из содержащегося блока в Django

Question

Я пытаюсь отредактировать существующий Django веб-сайт для реализации новых функций. У меня есть приличный опыт работы с Vue оболочкой внешнего интерфейса, но я очень плохо знаком с Django.

В настоящее время у меня есть страница со следующим сегментом кода

<div class="row">
    {% for question in questions %}
        <div class="col-12 col-md-6 col-lg-4">
            {% include "question-card.html" %}
        </div>
    {% endfor %}
<div>

Этот код уже существует и работает хорошо. Однако я пытаюсь реализовать функцию, при которой при наведении курсора на кнопку / изображение на карточке вопроса отображается всплывающее изображение, как показано ниже, где при наведении курсора на изображение «тега» отображаются теги для вопроса. Проблема, с которой я сталкиваюсь, заключается в том, что отображение тега находится за пределами включенного блока, а это означает, что отображение тега необходимо будет отображать снаружи html, а не включать в блок вопросной карточки. Как бы я go отправил сигнал на внешний html из включенного блока?

Любая помощь будет принята с благодарностью.