Пожалуйста, перефразируйте свой вопрос! Я надеюсь, что вы хотите получить доступ к значению текстового поля одного класса в текстовом поле другого класса.
class Class1
{
JTextField field1;
public String getFieldText()
{
return field1.getText();
}
}
class Class2
{
JTextField field2;
Class2(Class1 c1)
{
field2.setText(c1.getFieldText());
}
}