Вместо использования этого
document.getElementById("idVungxa").value = track.vungxa.idVungxa;
Я не знаю, работает ли вышеуказанный код, но если вы хотите установить значение для модели "idVungxa", вы должны использовать этот код.
$scope.idVungxa = track.vungxa.idVungxa;