Возможно, вы захотите попробовать скопировать «base. html» в шаблонах -> папка myapp.
По сути, оба файла hmtl поддерживаются в одном каталоге.
А также попробуйте дать полный путь после копирования их в тот же каталог, например:
{% extends "myapp/base.html" %}