Из того, что вы нам дали, похоже, что LocalizareFarmaciiPage.xaml - это страница. Это означает, что у него есть файл с выделенным кодом (который является файлом .cs).
Если вы хотите создать экземпляр своей страницы для ее отображения, вы должны добавить , используя оператор за ним следует пространство имен, в котором хранится ваш файл подкачки. Я считаю, что вы ищете ProjectName.Views , поэтому вы хотите добавить
using ProjectName.Views
с ProjectName заменяется именем вашего проекта, конечно. Тогда вы сможете получить доступ к классу LocalizareFarmaciiPage:
LocalizareFarmaciiPage page = new LocalizareFarmaciiPage();
page.Show();
Также, если позволите, взаимодействие с представлениями из служб может быть не очень хорошей идеей, так как это нарушает ответственность служб. Я считаю, что только ViewModels должен нести эту ответственность (и вы можете взглянуть на шаблон проектирования MVVM по этому вопросу). Сервисы должны отвечать только за бизнес-логи c.