Если вы перемещаетесь по исходному коду URL, вы обнаружите, что тег таблицы:
<table class="tableSorter2">
Поэтому вместо:
table = soup.find('table', attrs={'class': 'tableSorter'})
используйте:
table = soup.find('table',class_="tableSorter2")
#or
table = soup.find('table', attrs={'class': "tableSorter2"})