Я редактирую /etc/crypttab
Для редактирования файла используйте хороший текстовый редактор , такой как GNU emacs или vim или nano .
Но я хочу использовать $ USER или $ USERNAME или команды whoami вместо имени моего компьютера.
Чтобы отредактировать файл в сценарии оболочки, рассмотрите возможность использования в своем сценарии некоторых утилит, таких как sed (1) или GNU ed , в вашем случае вам также может понадобиться printf (1) и / или, возможно, awk (1) .
В качестве альтернативы, напишите небольшую пользовательскую программу (например, в C или в некоторых языках сценариев, таких как Guile , Python, Lua, et c ...), который делает то, что вы хотите. Для этого вы будете использовать системные вызовы, перечисленные в syscalls (2) .
Поскольку нет способа программно вставить байт в середину вашего файла, ваш Программа userland сгенерирует новый файл /etc/crypttab и перезапишет старый. Не забудьте сделать резервную копию.
Прочитайте, конечно, документацию GNU bash. В частности, раздел расширение оболочки .
Разумеется, следует помнить, что системные вызовы не могут быть выполнены в ядре ядра. Потому что они являются основным интерфейсом ядра для пользовательского кода приложения. Прочитайте syscalls (2) , затем Advanced Linux Программирование , а затем некоторые учебник по операционным системам .
Избегайте любых программирование ядра, если вы не очень хорошо понимаете системные вызовы и программирование приложений.