Создайте объект ResponseData, тип определен в wsdl, если есть несколько схем, вам нужно добавить префикс, например ns0, ns1, et c.
ResponseData = client.factory.create('ns1:ResponseData')
ResponseData.token = "Test"
Убедитесь, что свойства созданного вами объекта существуют. Вы можете просмотреть свойства объекта после успешного создания объекта.
ResponseData = client.factory.create('ns1:ResponseData')
ResponseData.token = "Test"
print ResponseData
Следующее изображение является свойством объекта ResponseData:

If I use the following code I will get the same error as you:
ResponseData = client.factory.create('ns1:ResponseData')
ResponseData.authToken = "Test"
введите описание изображения здесь
Итак, вам нужно проверить, имеет ли объект myMethod свойство authToken.