Есть несколько подходов, но, поскольку вы не предоставили пример кода того, что вы пробовали, я только перечислю их.
Приложение
Вы можете использовать приложение со скидкой
Другой продукт
Вы можете использовать другой продукт, который будет соответствовать цене пакета
Shopify Скрипты
Если вы находитесь в магазине Shopify Plus, у вас есть возможность написания пользовательских Ruby скриптов, которые могут изменять элементы корзины и их цену. Вы можете написать сценарий, который изменит цену товара в зависимости от свойств, связанных с пакетным продуктом.