Для этого вы можете просто попробовать:
newprice = Math.floor((oldprice/10)*80)
или
newprice = Math.floor((oldprice/100)*(100-discount))
Спасибо, что нашли время, чтобы сделать post.
Однако, если вы планируете превратить это в магазин, было бы лучше делать все вычисления на сервере, если js не на стороне сервера.