Ниже приведена ссылка на элемент управления веб-браузера для WPF. Этот элемент управления не был частью первоначального выпуска WPF и был добавлен в 3.5 SP1. Пока вы нацеливаетесь на 3.5 SP1, вы можете использовать этот элемент управления и взаимодействовать с содержимым в нем. У меня есть приложение WPF, которое использует этот элемент управления, и мы много взаимодействуем с JavaScript с контентом из браузера, рисуя на холсте WPF и отправляя эту информацию в API контента элемента управления веб-браузера.
Если вам нужен пример, я могу найти примеры кода из приложения и отправить их вам.