Неясно.
Вы можете присвоить трем текстовым полям идентификатор и создать переменную.
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width">
</head>
<body>
<input id="firsttextbox"></input>
<input id="secondtextbox"></input>
<input id="thridtextbox"></input>
<button onclick="calculate()">Calculate</button>
</body>
</html>
var firstTextbox = document.getElementById('firsttextbox');
var secondTextbox = document.getElementById('secondtextbox');
var thirdTextbox = document.getElementById('thirdtextbox');
Добавьте значение firstTextbox и значение secondTextbox, а затем умножьте на третье текстовое поле
function calculate() {
var sum = firstTextbox.value + secondTextbox.value;
var final = sum * thirdTextbox.value;
}