Мне нужно знать, сжимается / распаковывается ответ на запрос GET с помощью gzip или нет?
OkHttp будет делать прозрачный gzip для тела ответа, если вы не отключите эту функцию с помощью этого Заголовок :
Accept-Encoding: identity