Черт возьми! Иногда решение настолько простое ...
COMBINEDMEASURENAME = CONCATENATE ([MEASURE 1], CONCATENATE ("(", FORMAT ([Measure2WITH%], "0.00%)")))
С помощью функции FORMAT вы можете переопределить формат меры и определить его в соответствии с вашими потребностями