Текст по центру и примененный шрифт без засечек как для текста, так и для формул. Используется \parbox
с указанием c высоты и ширины, чтобы соответствовать интервалу «точно такая же таблица ».
\documentclass[11pt]{article}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{array,multirow,colortbl}
\usepackage{geometry}
\geometry{
a4paper,
total={170mm,257mm},
left=20mm,
top=20mm,
}
\begin{document}
{
\scriptsize%
\sffamily%
\setlength{\fboxsep}{0pt}%
\colorbox{lightgray}{%
\arrayrulecolor{white}%
\begin{tabular}{| l | l |}
\hline
\parbox[c][0.28in][c]{2.5in}{\smallskip\centering\textbf{Signaleigenschaft}} & \parbox[c][0.28in][c]{2.5in}{\smallskip\centering\textbf{Mathematische Beschreibung}}\\ \hline
\parbox[c][0.64in][c]{2.5in}{\centering{Explizit definiertes Signal}} & \parbox[c][0.64in][c]{2.5in}{\centering{Funktionswert kann direkt abgelesen werden,\\zum Beispiel\\[3pt]$\mathsf{x\left(t\right)=10\cdot e^{-a\cdot t^{2} } \cdot \sin \left(b\cdot t\right)}$}}\\
\hline
\end{tabular}%
}%end colorbox
}
\end{document}
Стол