Это невозможно через какие-либо группы безопасности для Lightsail. Его правила брандмауэра основаны на c разрешении правила для мира.
Я бы предложил разрешить S SH через Lightsail, а затем запустить
sudo iptables -A INPUT -p tcp -s X.X.X.X/32 --dport 22 -m conntrack --ctstate NEW,ESTABLISHED -j ACCEPT
sudo iptables -A OUTPUT -p tcp --sport 22 -m conntrack --ctstate ESTABLISHED -j ACCEPT
Замените XXXX своим IP-адресом, чтобы ограничить доступ к S SH только вам.