Создание уникального ключа / номера не связано с самим django. Для этого вы можете использовать встроенный модуль Python uuid. Попробуйте следующее.
from uuid import uuid4
uuid4().hex
Просто примечание, создание уникального ключа / номера для имени файла изображения не требуется. Django сам обрабатывает имена файлов, если для этого вы используете models.ImageField.