Я думаю, что мой код не работает, потому что файл XML обслуживается как открытый текст и, следовательно, неправильно интерпретируется кодом JS. Я использую его в fluttter для обслуживания сайта:
void main() async {
final server = Jaguar(port: 8080);
server.addRoute(serveFlutterAssets());
await server.serve(logRequests: false);
runApp(MyApp());
}