Я столкнулся с той же проблемой. Я не верю, что у googlesheets4 есть такая функциональность (пока, по крайней мере.) ячейки, которые имеют собственные функции / таблицы Google.
Первая электронная таблица содержала необработанные данные, импортированные из сценария R, которые не могли быть отформатированы. Второй лист был отформатирован по моему вкусу, а затем с помощью функций собраны данные первого листа.
Надеюсь, это поможет! Я бы добавил это как комментарий, но у меня пока нет репутации, чтобы сделать это.