Вы можете отправить POST PayPal из вашего метода действия, но будет трудно показать пользователю ответ. Кроме того, вы хотите перевести пользователей на сайт PayPal без использования запроса GET (GET предоставляет параметры в строке URL-адреса, и Paypal, вероятно, не принимает запрос GET).
Насколько я понимаю, у вас есть форма с некоторыми полями, которая отправляет сообщения в PayPal. Перед отправкой формы в Paypal необходимо захватить поля формы, выполнить с ней некоторую обработку, а затем разрешить им публиковать в PayPal.
Один из способов сделать это с помощью jQuery. Вы подключаете событие отправки
http://api.jquery.com/submit/
Когда нажата кнопка submit, в обработчике события для отправки, которую вы создали выше, сделайте ajax-вызов с полями формы, необходимыми для вашего действия MVC.
http://api.jquery.com/jQuery.post/
Выполните обработку и отправьте ответ.
Когда страница получает ответ ajax, при необходимости измените поля формы, полученные из ответа ajax.
Наконец, используйте jQuery для отправки формы.
==