Обратите внимание, что первый список содержит только 1 элемент, который является строкой.
Итак, вы можете использовать метод split()
для разделения строки на массив следующим образом:
my_list = ['a,b,c']
new_list = my_list[0].split(",")
## ^^^ This is to get the first item since the array has only 1 item