Вы можете использовать изображение в кнопке BackgroundImage
кнопки и изменить FlatStyle
на плоский, а цвета FlatAppearance
MouseDownBackColor
& MouseOverBackColor
на прозрачный. Он должен выглядеть так же, как обычная картинка / картинка, со свойствами и событиями Button
.