Если я правильно понимаю, это ваш ответ:
Продолжая комментарий Сета, вы должны иметь возможность использовать для этого библиотеку html.
Это должно выглядят примерно так: import 'package: html / parser.dart' show parse; import 'package: html / dom.dart';
var document = parse(response.body);
var priceElement = document.getElementsByClassName("product_price_from");
// priceElement may have weird formatting (I see ) so you might need to do some parsing
// here to solve that
для получения дополнительной информации смотрите здесь