В настоящее время я живу в Китае и постоянно этим занимаюсь. Обычно проблема не в шрифте, а в том, как изображены символы. Все варианты Unix используют UTF-8 (большинство ОС) Windows использует UTF-16/32 (я забыл). Отличительной особенностью UTF-8 является то, что он обратно совместим с ASCII. Откройте свой текст в TextEdit или Firefox. В Firefox вы можете указать браузеру попробовать разные кодировки, а затем сохранить его в файл. Если это неправильная кодировка, Mac TextEdit может конвертировать между UTF-8 и UTF-16. Если у вас есть строка в кодировке UTF-8, вы можете отобразить ее в текстовом поле.
При отображении текста в текстовом файле убедитесь, что отображается строка UTF-8, а не строка ASCII.
Если вас интересуют детали UTF-8, просто скажите, и я остановлюсь на дизайне UTF-8.
1007 * RW *