Вы можете настроить отступ справа / слева для входящих / исходящих сообщений соответственно.
Отступ по умолчанию:
public var incomingMessagePadding = UIEdgeInsets(top: 0, left: 4, bottom: 0, right: 30)
public var outgoingMessagePadding = UIEdgeInsets(top: 0, left: 30, bottom: 0, right: 4)
И вы можете установить отступ для объекта макета в своем Контроллер сообщений отображается следующим образом:
let layout = messagesCollectionView.collectionViewLayout as? MessagesCollectionViewFlowLayout
layout?.setMessageIncomingMessagePadding(UIEdgeInsets(top: 0, left: 4, bottom: 0, right: 50))
layout?.setMessageOutgoingMessagePadding(UIEdgeInsets(top: 0, left: 60, bottom: 0, right: 4))
Вы можете увидеть больше примеров изменений макета в AdvancedExampleViewController в примере проекта MessageKit.