Я предполагаю, что вы имеете в виду без подключения к Sharepoint. Тогда да, вы можете использовать его как отдельное приложение.
Редактировать
Я предполагал, что автономно подразумевалось использование самого клиента infopath для создания файлов данных XML.
Если я правильно понимаю, вы хотите использовать Infopath Form Services для доставки веб-форм. В этом сценарии вы не сможете использовать его без Sharepoint, поскольку Infopath Form Services построен поверх Sharepoint 2007.
Однако можно преобразовать форму Infopath для просмотра в Интернете. Для этого вам нужно быть знакомым с XML и XSL и использовать только элементы управления, совместимые с браузером. Файл Infopath XSN на самом деле представляет собой CAB-файл, который содержит представления (XSL), данные (XML), схемы (XSD) и другие файлы. сделать форму видимой в Интернете означает редактировать шаблон xml, чтобы он указывал на представление XSL, а не открывался в Infopath.
Надеюсь, это поможет.