Существует параметр под названием « Применение регистра » ( Настройки проекта -> Репозитории -> Политики ), который, по крайней мере, предотвращает конфликты чувствительности к регистру:
I doubt you can enforce a lowercase branch name with Azure DevOps right now - at least from the UI. However, you might be able to do this using the tf command line .
Чтобы исправить имя ветки, просто создайте другую ветку на основе исходной ветки (убедитесь, что вы выполнили все свои локальные изменения), а затем удалите исходную ветку.