Вы не говорите, как отображаете свои данные, поэтому невозможно правильно ответить.
Но в целом вы создаете простые дисплеи с помощью Interface Builder и можете расположить UILabel
над UIImageView
и установить прозрачный фон меток.
Если вы рисуете, используя drawRect:
, то вам, вероятно, не следует. И да, вы можете рисовать текст поверх изображения, делая это таким же образом.