К сожалению, я не могу найти в документации четкого способа изменить цвет легенды.
chart.legend.labels.template.text.color = am4core.color('#FFFFFF')
Я много чего пробовал, но это последнее из длинного списка вещей, которые я пробовал.