Я просмотрел много информации (включая MSDN), но не было четкого примера того, как ее использовать
Решено, так много деталей. См. https://github.com/EddieIvan01/win32api-practice/tree/master/oxid-nic-resolver