Есть 2 способа go сделать это.
Вы можете использовать API V3, чтобы получить все продукты, включая их варианты. Вы можете использовать эти данные, чтобы попасть в конечную точку параметров продукта / варианта, где вы сможете прочитать все метаданные параметров. Таким образом вы сможете вручную воссоздать HTML, хотя на самом деле это не идеально.
Альтернативой может быть определение SKU каждого варианта продукта и добавление его в качестве параметра запроса к URL-адрес страницы продукта.
Если вы включите артикул в качестве параметра запроса на страницу продукта, он отобразит предварительно выбранные конфигурации параметров.
Я немного не понимаю, что вы пытаетесь выполнить sh с очищенными данными? Если вы собираетесь выполнять какие-либо действия с ним, вы, скорее всего, столкнетесь с другими проблемами CORS.