Удерживайте Ctrl , когда всплывающее окно поддержки содержимого активно для переключения режима «перезаписи»:
введите описание изображения здесь
Или отметьте Window> Preferences> Java> Editor> Content Assist> Completion перезаписывает , чтобы переключить его навсегда.