Можно ли отфильтровать запрос wordpress с помощью javascript?

Question

У меня есть страница с кучей сообщений из основного c запроса wordpress, например:

<?php while($homepageSpellQuery->have_posts()) {
    $homepageSpellQuery->the_post(); ?>
    <div>
       The content
    </div>
<?php } ?>

И я хочу, чтобы, когда пользователь проверяет кнопку, только сообщения, связанные с этим появляется кнопка, но я не хотел перезагружать страницу и обрабатывать другой запрос, я просто хочу отфильтровать существующий запрос. Достижимо ли это с помощью javascript?

Моя текущая идея состоит в том, чтобы добавить классы на основе фильтров, и когда пользователь нажимает кнопку, функция javascript скрывает каждое сообщение, которое не имеет этой спецификации c класс, но это решение мне кажется очень неэффективным.