Команда должна быть разделена пробелом, каждый путь должен быть заключен в кавычки, чтобы правильно включить их встроенные строки:
SYNC "C:\Users\Fox Mulder\SyncClient" "C:\Users\Fox Mulder\SyncServer"
Если вы не можете запрашивать кавычки, тогда все становится намного более безобразным - рассмотрите пути, такие как
c:\documents and settings\mom and dad\documents\family vacations\2009\the bahama ramas\
Расщепление строки на "" будет головной болью. Метод грубой силы должен был бы проверить первую часть пути (c: \ documents) самостоятельно, если он недействителен, затем добавить следующую часть (c: \ documents and) и т. Д. ... конечно, это уродливо, не -производительный и полон потенциальных проблем (что, если оба «c: \ documents» и «c: \ documents and settings» действительны? Ваш код будет очень капризным и параноидальным.