Верно, это можно сделать.
ZoneId zone = ZoneId.of("Asia/Vladivostok");
DateTimeFormatter epochMilliFormatter = new DateTimeFormatterBuilder()
.appendValue(ChronoField.INSTANT_SECONDS)
.appendValue(ChronoField.MILLI_OF_SECOND, 3)
.toFormatter();
LocalDateTime ldt = LocalDateTime.parse("2020-05-27T02:11:32.000");
ZonedDateTime zdt = ldt.atZone(zone);
String formattedMilliseconds = zdt.format(epochMilliFormatter);
System.out.println("Formatted into milliseconds since the epoch: " + formattedMilliseconds);
Желаемый результат из этого фрагмента примера:
Отформатирован в миллисекунды с начала эпохи: 1590509492000
Я не знаю вашего часового пояса, поэтому, пожалуйста, замените в коде Азия / Владивосток, если это не так.
Как это вписывается в Jira, я не знаю но знаю, извини.