Два цикла for(cont=1;cont<=4;cont++)
неверны, потому что вы можете использовать индекс 0, 1, 2, 3
только для 4-элементных массивов.
Вместо этого вы должны использовать for(cont=0;cont<4;cont++)
и изменить cout<<"STUDENT "<<cont<<"\n";
на cout<<"STUDENT "<<(cont+1)<<"\n";
.
Другой вариант - добавить по одному элементу в каждый массив. Тогда первые элементы массивов не будут использоваться, но это может улучшить читаемость.