вы бы использовали другое соединение, что-то вроде этого:
SELECT toD.dom_url AS ToURL,
fromD.dom_url AS FromUrl,
rvw.*
FROM reviews AS rvw
LEFT JOIN domain AS toD
ON toD.Dom_ID = rvw.rev_dom_for
LEFT JOIN domain AS fromD
ON fromD.Dom_ID = rvw.rev_dom_from
EDIT
Все, что вы делаете, это присоединяетесь к таблице несколько раз. Посмотрите на запрос в посте: он выбирает значения из таблиц Обзоры (с псевдонимом rvw), эта таблица предоставляет вам 2 ссылки на таблицу доменов (FOR и FROM).
На данный момент легко присоединить таблицу доменов к таблице отзывов. Один раз (с псевдонимом toD) для FOR и второй (с псевдонимом fromD) для FROM.
Затем в списке SELECT вы выберете поля DOM_URL из обоих LEFT JOINS таблицы DOMAIN, сославшись на них по псевдониму таблицы для каждого объединенного со ссылкой на таблицу Domains, и назовите их как ToURL и FromUrl.
Подробнее о псевдонимах в SQL читайте здесь .