Существует три основных c варианта для soap вложения: SwA (SOAP с вложениями), DIME (Direct Inte rnet инкапсуляция сообщений), MTOM (механизм оптимизации передачи сообщений), MTOM на основе XOP （ XML -Binary OPtimized Packaging） .MTOM используется в указанной вами ссылке. Чтобы отправлять или получать двоичные вложения с помощью MTOM в WCF, вам нужно всего лишь установить значение MTOM в привязке для кодирования сообщения: введите описание изображения здесь
Следующая ссылка является демонстрационной: https://docs.microsoft.com/zh-cn/dotnet/framework/wcf/samples/mtom-encoding?redirectedfrom=MSDN
Если ваша служба является веб-службой, вам необходимо получить WSDL веб-службы , а затем вызовите службу в соответствии с прокси, созданным WSDL.