Я бы хотел проверить, анимируется ли элемент в данный момент, что-то вроде $(...).is(':animated'). Это существует?
$(...).is(':animated')
Да, существует - http://api.jquery.com/animated-selector/