В меню
My Testflight отсутствует раздел Добавить внешних тестировщиков для добавления внешних пользователей. Связанное изображение показывает, о чем я говорю, в чем может быть проблема?
Изображение меню TestFlight
EDIT . Я разобрался, добавив отдельных тестеров в раздел Все тестеры . Снова появилась кнопка Добавить новую группу .