Это связано с тем, что GoLand 2020.1 включил pty на Windows, но стандартные и старые настройки не были правильно перенесены.
Перед выполнением описанного ниже обходного пути обновитесь до 2020.1.2, что должно решить проблему. Если это не так, воспользуйтесь обходным путем, описанным ниже.
Отключите go.run.processes.with.pty
раздел реестра в Ctrl+Shift+A | Registry...
, и это будет решено.
Подробнее см. связанный вопрос .