вам нужно вызвать функцию в "" или '' Quotation mar k
<button onclick="myFunction()">Click me</button>
вы не добавили функцию в "" или '' кавычки поэтому он также не работает
там не нужно добавлять точку с запятой (;) для закрытия вашей функции
<i class='fa fa-plus-square fa-lg displaytooltip' id='idAdd' title='' style = 'cursor:pointer;color:orange' onclick="Add()"></i >
function Add(){
alert("call add function");
}
<i class='fa fa-plus-square fa-lg displaytooltip' id='idAdd' title='' style = 'cursor:pointer;color:orange' onclick="Add()">YOUR ICON </i >