отступ между источником миниатюр:
ul.products li.product {
padding: 0 15px;
margin: 30px 0 0;
position: relative;
}
отступ в верхней части источника контента:
.page_content:not(:empty), .tribe-events-pg-template {
padding: 76px 0;
}
Похоже, вам придется выполнить переопределение woocommerce для первый css. а второй находится в макете. css файл для редактирования.